DE · B2Eine Fehlermeldung sollte für den Nutzer verständlich sein, nicht nur für die Person, die das Programm geschrieben hat.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis błędu powinien być zrozumiały dla użytkownika, a nie tylko dla osoby, która stworzyła program.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Opis błędu powinien być zrozumiały dla użytkownika, a nie tylko dla osoby, która stworzyła program.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine Fehlermeldung sollte für den Nutzer verständlich sein, nicht nur für die Person, die das Programm geschrieben hat.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Beim Klick auf „Speichern“ erscheint der Code E17.
Po kliknięciu „Zapisz” pojawia się kod E17.
- B
Eine Fehlermeldung sollte für den Nutzer verständlich sein, nicht nur für die Person, die das Programm entwickelt hat.
Opis błędu powinien być zrozumiały dla użytkownika, a nie tylko dla osoby, która stworzyła program.
- A
Hier fehlt der Dateiname.
Tutaj zabrakło nazwy pliku.
- B
Zeigen wir den Hinweis direkt am leeren Feld.
Pokażmy tę informację tuż przy pustym polu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Eine Fehlermeldung sollte für den Nutzer verständlich sein, nicht nur für die Person, die das Programm geschrieben hat.
Opis błędu powinien być zrozumiały dla użytkownika, a nie tylko dla osoby, która stworzyła program.
- B
Können wir jemanden bitten, die Meldung zu lesen?
Czy możemy poprosić kogoś o przeczytanie komunikatu?
- A
Ja, ohne zusätzliche Erklärungen des Autors.
Tak, bez dodatkowych wyjaśnień autora.
- B
Wir prüfen, ob der nächste Schritt klar ist.
Sprawdzimy, czy wiadomo, jaki krok wykonać dalej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena komunikatu w aplikacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Assessing an app message.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Meldung in einer Anwendung beurteilen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Valorar un mensaje de una aplicación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка сообщения в приложении.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Cyfrowa usługa nie powinna wymagać najnowszego telefonu, jeśli ma być dostępna dla wszystkich.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przejrzystość procesu jest równie istotna jak trafność końcowego wyniku.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Brak wpisu w systemie nie dowodzi jeszcze, że wniosek nie został złożony inną dostępną drogą.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dostęp do dziennika operacji powinien wynikać z obowiązków danej osoby, a nie z samej technicznej możliwości jego odczytania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Udostępnienie danych do wglądu nie musi obejmować prawa do ich dalszego rozpowszechniania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zgoda na udostępnienie danych w jednym celu nie jest ogólną zgodą na dowolne ich wykorzystanie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
oprogramowanie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.użytkownik
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wiadomość
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.