Eine gründliche Erklärung eines Fehlers sollte zur Verbesserung des Prozesses beitragen, statt bei der Benennung der für den letzten Schritt verantwortlichen Person stehen zu bleiben.

1. A

   — Wir wissen, wer die falsche Datei versandte.

   Wiemy, kto wysłał błędny plik.

2. B

   — Eine gründliche Erklärung eines Fehlers sollte zur Verbesserung des Prozesses beitragen, statt bei der Benennung der für den letzten Schritt verantwortlichen Person stehen zu bleiben.

   Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.

3. A

   — Prüfen wir, warum zwei Versionen denselben Namen hatten.

   Sprawdźmy, czemu dwie wersje miały tę samą nazwę.

4. B

   — Und ändern wir die Kennzeichnung.

   I zmieńmy sposób oznaczania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Eine gründliche Erklärung eines Fehlers sollte zur Verbesserung des Prozesses beitragen, statt bei der Benennung der für den letzten Schritt verantwortlichen Person stehen zu bleiben.

   Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.

2. B

   — Zwei Fassungen der Liste hatten denselben Namen.

   Dwie wersje listy miały tę samą nazwę.

3. A

   — Das erklärt, warum wir die ältere gedruckt haben.

   To wyjaśnia, dlaczego wydrukowaliśmy starszą.

4. B

   — Ergänzen wir das Datum im Namen und legen einen einzigen Speicherort fest.

   Dodajmy datę do nazwy i ustalmy jedno miejsce przechowywania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.