PL · C1Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A thorough explanation of an error should help improve the process rather than end with naming the person responsible for its final stage.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A thorough explanation of an error should help improve the process rather than end with naming the person responsible for its final stage.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Wiemy, kto wysłał błędny plik.
We know who sent the wrong file.
- B
Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.
A thorough explanation of an error should help improve the process rather than end with naming the person responsible for its final stage.
- A
Sprawdźmy, czemu dwie wersje miały tę samą nazwę.
Let's check why two versions had the same name.
- B
I zmieńmy sposób oznaczania.
And change the labeling method.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Rzetelne wyjaśnienie błędu powinno pomóc zmienić proces, zamiast kończyć się na wskazaniu osoby odpowiedzialnej za jego ostatni etap.
A thorough explanation of an error should help improve the process rather than end with naming the person responsible for its final stage.
- B
Dwie wersje listy miały tę samą nazwę.
Two versions of the list had the same name.
- A
To wyjaśnia, dlaczego wydrukowaliśmy starszą.
That explains why we printed the older one.
- B
Dodajmy datę do nazwy i ustalmy jedno miejsce przechowywania.
Let us add the date to the name and agree on one storage location.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Określenie celu analizy błędu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Defining the purpose of an error analysis.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Den Zweck einer Fehleranalyse bestimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Definir el propósito de un análisis de errores.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Определение цели анализа ошибки.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I am not questioning the intentions, but whether the proposed measures are proportionate.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are willing to compromise, provided the key safeguards remain in place.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The effectiveness of this strategy depends largely on consistent implementation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Given these constraints, it would be wiser to implement the change in stages.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Reallocating resources will address the immediate problem but will not remove its structural cause.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We should not confuse rapid progress with a lasting improvement in quality.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
explanation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.rather than
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.improve the process
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.