Eine spätere Erzählung über das Ereignis könnte meine Erinnerung geordnet haben, doch heute kann ich ihren Einfluss nicht von dem trennen, was ich zuvor erinnerte.

1. A

   — Ein späterer Bericht konnte meine Erinnerung nicht verändern.

   Późniejsza opowieść nie mogła zmienić mojego wspomnienia.

2. B

   — Eine spätere Erzählung über das Ereignis könnte meine Erinnerung geordnet haben, doch heute kann ich ihren Einfluss nicht von dem trennen, was ich zuvor erinnerte.

   Późniejsza opowieść o wydarzeniu mogła uporządkować moje wspomnienie, lecz nie potrafię dziś oddzielić jej wpływu od tego, co pamiętałem wcześniej.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Kennzeichnen wir Unsicherheit über die Herkunft der Details.

   Zaznaczmy niepewność co do źródła szczegółów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Eine spätere Erzählung über das Ereignis könnte meine Erinnerung geordnet haben, doch heute kann ich ihren Einfluss nicht von dem trennen, was ich zuvor erinnerte.

   Późniejsza opowieść o wydarzeniu mogła uporządkować moje wspomnienie, lecz nie potrafię dziś oddzielić jej wpływu od tego, co pamiętałem wcześniej.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.