DE · B2Hilfe beim Packen wird wirksamer, wenn wir zuerst klären, was die reisende Person selbst vorbereiten möchte.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pomoc przy pakowaniu będzie skuteczniejsza, jeśli najpierw ustalimy, co osoba wyjeżdżająca chce przygotować samodzielnie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Pomoc przy pakowaniu będzie skuteczniejsza, jeśli najpierw ustalimy, co osoba wyjeżdżająca chce przygotować samodzielnie.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Hilfe beim Packen wird wirksamer, wenn wir zuerst klären, was die reisende Person selbst vorbereiten möchte.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich kann Omas Kleidung einpacken, während sie spazieren geht.
Mogę spakować babci ubrania, kiedy będzie na spacerze.
- B
Hilfe beim Packen ist wirksamer, wenn wir zuerst klären, was die reisende Person selbst vorbereiten möchte.
Pomoc przy pakowaniu będzie skuteczniejsza, jeśli najpierw ustalimy, co osoba wyjeżdżająca chce przygotować samodzielnie.
- A
Ich frage, ob sie die Sachen für den ersten Tag selbst aussuchen will.
Zapytam, czy chce sama wybrać ubrania na pierwszy dzień.
- B
Leg du eine leere Tasche für die Schuhe neben den Koffer.
A ty przygotuj pustą torbę na buty i połóż ją przy walizce.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Hilfe beim Packen wird wirksamer, wenn wir zuerst klären, was die reisende Person selbst vorbereiten möchte.
Pomoc przy pakowaniu będzie skuteczniejsza, jeśli najpierw ustalimy, co osoba wyjeżdżająca chce przygotować samodzielnie.
- B
Meine Tochter möchte ihre Kleidung selbst wählen.
Córka chce sama wybrać ubrania.
- A
Ich prüfe die Liste der nötigen Unterlagen.
Ja sprawdzę listę potrzebnych dokumentów.
- B
Dann kommen wir uns nicht in die Quere.
Wtedy nie będziemy sobie przeszkadzać.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wspólnego działania i potrzeb różnych osób.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on shared action and different people's needs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gemeinsames Handeln und unterschiedliche Bedürfnisse abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar una actuación conjunta y las necesidades de distintas personas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование совместных действий и потребностей разных людей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
przygotowywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.