Je genauer eine Schätzung erscheint, desto leichter übersieht man die Unsicherheit, die in ihren Annahmen steckt.

1. A

   — Die Schätzung wirkt sehr präzise.

   Szacunek wygląda na bardzo precyzyjny.

2. B

   — Je genauer eine Schätzung erscheint, desto leichter übersieht man die Unsicherheit, die in ihren Annahmen steckt.

   Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Zeigen wir die Empfindlichkeit gegenüber geänderten Grundannahmen.

   Pokażmy wrażliwość na zmianę podstawowych założeń.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was könnte uns bei der alleinigen Bewertung der Ergebnisse entgehen?

   Co może umknąć przy ocenie samych wyników?

2. B

   — Je genauer eine Schätzung erscheint, desto leichter übersieht man die Unsicherheit, die in ihren Annahmen steckt.

   Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.

3. A

   — Wie präzisierst du das, um ein Missverständnis zu vermeiden?

   Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?

4. B

   — Ich nenne ein konkretes Detail und frage, wie die andere Person es versteht.

   Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.