RU · C2Чем точнее кажется оценка, тем легче упустить неопределённость, заложенную в её предпосылках.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Чем точнее кажется оценка, тем легче упустить неопределённость, заложенную в её предпосылках.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Оценка выглядит очень точной.
Szacunek wygląda na bardzo precyzyjny.
- B
Чем точнее кажется оценка, тем легче упустить неопределённость, заложенную в её предпосылках.
Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Покажем чувствительность к изменению основных допущений.
Pokażmy wrażliwość na zmianę podstawowych założeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что может ускользнуть при оценке одних результатов?
Co może umknąć przy ocenie samych wyników?
- B
Чем точнее кажется оценка, тем легче упустить неопределённость, заложенную в её предпосылках.
Im bardziej precyzyjny wydaje się szacunek, tym łatwiej przeoczyć niepewność tkwiącą w jego założeniach.
- A
Как ты уточнишь это, чтобы избежать недоразумения?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
Я укажу на конкретную деталь и спрошу, как её понимает другая сторона.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ostrożne interpretowanie wyników, ograniczeń i niepewności badania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Carefully interpreting findings, limitations and uncertainty in research.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ergebnisse, Grenzen und Unsicherheiten einer Untersuchung sorgfältig einordnen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Interpretar con cautela los resultados, las limitaciones y la incertidumbre de una investigación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Осторожная интерпретация результатов, ограничений и неопределённости исследования.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Uogólnienie to jest uprawnione wyłącznie w granicach przyjętej metodologii.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak dowodów nie przesądza o fałszywości tezy, ale ogranicza siłę jej uzasadnienia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dopiero zestawienie tych perspektyw ujawnia napięcie, którego każda z osobna nie oddaje.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dobór przykładów pozornie potwierdza tezę, a w istocie uprzednio zakłada jej prawdziwość.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precyzja definicji pomaga uporządkować debatę, lecz nie rozstrzyga sporu o wartości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Odpowiedź ucznia może ujawnić ograniczenie samego pytania, zamiast świadczyć wyłącznie o niezrozumieniu materiału.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
problematyzować konstrukt społeczny
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.problematyzować utrwaloną ortodoksję
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.dekonstruować konstrukt społeczny
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.