DE · B2Klären wir bei der Aufteilung gemeinsamer Kosten, welche Ausgaben von der Zahl der Bewohner abhängen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy podziale kosztów wspólnych ustalmy, które wydatki zależą od liczby mieszkańców.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przy podziale kosztów wspólnych ustalmy, które wydatki zależą od liczby mieszkańców.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Klären wir bei der Aufteilung gemeinsamer Kosten, welche Ausgaben von der Zahl der Bewohner abhängen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich möchte alle Rechnungen gleichmäßig auf die Wohnungen verteilen.
Chcę dzielić wszystkie rachunki po równo między mieszkania.
- B
Klären wir bei der Aufteilung, welche Ausgaben von der Zahl der Bewohner abhängen.
Przy podziale kosztów wspólnych ustalmy, które wydatki zależą od liczby mieszkańców.
- A
Zum Beispiel das Wasser im Gemeinschaftsbereich?
Na przykład woda w części wspólnej?
- B
Schauen wir auf die Rechnung. Grundgebühr und Verbrauch stehen getrennt da.
Sprawdźmy rachunek. Opłata stała i zużycie są osobno.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Klären wir bei der Aufteilung gemeinsamer Kosten, welche Ausgaben von der Zahl der Bewohner abhängen.
Przy podziale kosztów wspólnych ustalmy, które wydatki zależą od liczby mieszkańców.
- B
Trennt die Tabelle feste und variable Ausgaben?
Czy tabela rozdziela wydatki stałe i zmienne?
- A
Noch nicht, alle Posten stehen zusammen.
Jeszcze nie, wszystkie pozycje są razem.
- B
Bereiten wir eine Aufteilung zur gemeinsamen Besprechung vor.
Przygotujmy podział do wspólnego omówienia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgodnienia dotyczące mieszkania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Making arrangements about housing.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Absprachen zum Wohnen treffen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar asuntos de la vivienda.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение вопросов жилья.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wolałbym, żebyśmy najpierw ustalili zasady korzystania ze wspólnych pomieszczeń.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem, że remont jest konieczny, ale potrzebujemy wcześniejszej informacji o hałasie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jesteśmy gotowi podzielić koszt naprawy, o ile wcześniej uzgodnimy zakres prac.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zasady korzystania z ogrodu powinny być jednakowe dla wszystkich mieszkańców, także właścicieli lokali.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
mieszkaniec
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.