Statt eine Formel zu suchen, der alle aus unterschiedlichen Gründen zustimmen, versuchen wir, den tatsächlichen Bereich der Übereinstimmung zu benennen.

1. A

   — Eine Formel genügt, die alle aus anderen Gründen unterschreiben.

   Wystarczy formuła, pod którą każdy się podpisze z innego powodu.

2. B

   — Statt eine Formel zu suchen, der alle aus unterschiedlichen Gründen zustimmen, versuchen wir, den tatsächlichen Bereich der Übereinstimmung zu benennen.

   Zamiast szukać formuły, pod którą każdy podpisze się z innych powodów, spróbujmy nazwać rzeczywisty obszar porozumienia.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Benennen wir genau unsere tatsächlichen Gemeinsamkeiten.

   Nazwijmy dokładnie, w czym rzeczywiście się zgadzamy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Statt eine Formel zu suchen, der alle aus unterschiedlichen Gründen zustimmen, versuchen wir, den tatsächlichen Bereich der Übereinstimmung zu benennen.

   Zamiast szukać formuły, pod którą każdy podpisze się z innych powodów, spróbujmy nazwać rzeczywisty obszar porozumienia.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.