Zwei Berichte stellen keine unabhängige Bestätigung dar, wenn beide auf derselben früheren Darstellung beruhen.

1. A

   — Zwei übereinstimmende Berichte liefern immer zwei unabhängige Bestätigungen.

   Dwie zgodne relacje zawsze dają dwa niezależne potwierdzenia.

2. B

   — Zwei Berichte stellen keine unabhängige Bestätigung dar, wenn beide auf derselben früheren Darstellung beruhen.

   Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak zatem postąpimy?

4. B

   — Verfolgen wir die Herkunft beider Berichte.

   Prześledźmy pochodzenie obu relacji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Zwei Berichte stellen keine unabhängige Bestätigung dar, wenn beide auf derselben früheren Darstellung beruhen.

   Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.