RU · C2

Два рассказа не являются независимым подтверждением, если оба основаны на одном и том же более раннем свидетельстве.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3689 · C2

Два рассказа не являются независимым подтверждением, если оба основаны на одном и том же более раннем свидетельстве.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Два совпадающих рассказа всегда дают два независимых подтверждения.

    Dwie zgodne relacje zawsze dają dwa niezależne potwierdzenia.

  2. B

    Два рассказа не являются независимым подтверждением, если оба основаны на одном и том же более раннем свидетельстве.

    Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

  3. A

    Как же мы поступим?

    Jak zatem postąpimy?

  4. B

    Проследим происхождение обоих рассказов.

    Prześledźmy pochodzenie obu relacji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийDwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийTwo accounts do not constitute independent corroboration if both rely on the same earlier account.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийZwei Berichte stellen keine unabhängige Bestätigung dar, wenn beide auf derselben früheren Darstellung beruhen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDos relatos no constituyen una corroboración independiente si ambos se basan en el mismo testimonio anterior.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie niepełnych źródeł historycznych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting incomplete historical sources.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Unvollständige historische Quellen interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar fuentes históricas incompletas.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация неполных исторических источников.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →