ES · C2

Dos relatos no constituyen una corroboración independiente si ambos se basan en el mismo testimonio anterior.

Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #3689 · C2

Dos relatos no constituyen una corroboración independiente si ambos se basan en el mismo testimonio anterior.

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C2
  1. A

    Dos relatos coincidentes siempre dan dos confirmaciones independientes.

    Dwie zgodne relacje zawsze dają dwa niezależne potwierdzenia.

  2. B

    Dos relatos no constituyen una corroboración independiente si ambos se basan en el mismo testimonio anterior.

    Dwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.

  3. A

    ¿Cómo procederemos entonces?

    Jak zatem postąpimy?

  4. B

    Rastreemos el origen de ambos relatos.

    Prześledźmy pochodzenie obu relacji.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

PolacoDwie relacje nie stanowią niezależnego potwierdzenia, jeżeli obie opierają się na tym samym wcześniejszym przekazie.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
InglésTwo accounts do not constitute independent corroboration if both rely on the same earlier account.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
AlemánZwei Berichte stellen keine unabhängige Bestätigung dar, wenn beide auf derselben früheren Darstellung beruhen.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Interpretowanie niepełnych źródeł historycznych.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

Interpreting incomplete historical sources.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Unvollständige historische Quellen interpretieren.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Interpretar fuentes históricas incompletas.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Интерпретация неполных исторических источников.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →