DE · B2 · Verbdie Bürgerbeteiligung diskutieren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać uczestnictwo obywatelskie
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
omawiać uczestnictwo obywatelskieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Bürgerbeteiligung diskutieren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir sollten die Bürgerbeteiligung diskutieren.
Powinniśmy omawiać uczestnictwo obywatelskie.
- B
Zu den Beteiligungstreffen kommen meist dieselben Leute.
Na konsultacje przychodzi zwykle ta sama grupa.
- A
Wie erreichen wir Leute, die abends arbeiten?
Jak dotrzeć do osób pracujących wieczorem?
- B
Sammeln wir auch schriftliche Rückmeldungen an der Anlaufstelle.
Zbierzmy także pisemne uwagi w punkcie obsługi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bei dem Treffen diskutieren wir die Bürgerbeteiligung am städtischen Haushaltsverfahren.
Na spotkaniu omówimy uczestnictwo obywatelskie w budżecie miasta.
- B
Bringst du eine Übersicht der eingereichten Vorschläge mit?
Czy przyniesiesz zestawienie zgłoszonych propozycji?
- A
Ja, ich trenne die Vorschläge von den organisatorischen Fragen.
Tak, oddzielę propozycje od pytań organizacyjnych.
- B
Das erleichtert uns die Vorbereitung der Tagesordnung.
To ułatwi nam przygotowanie porządku spotkania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Na spotkaniu omówimy uczestnictwo obywatelskie w budżecie miasta.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.At the meeting we'll discuss civic participation in the city budget process.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bei dem Treffen diskutieren wir die Bürgerbeteiligung am städtischen Haushaltsverfahren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.En la reunión debatiremos la participación ciudadana en el presupuesto municipal.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.На встрече мы обсудим гражданское участие в составлении городского бюджета.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Bürgerbeteiligung diskutieren
Gegenwart
| ich | diskutiere die Bürgerbeteiligung |
|---|---|
| du | diskutierst die Bürgerbeteiligung |
| er / sie / es | diskutiert die Bürgerbeteiligung |
| wir | diskutieren die Bürgerbeteiligung |
| ihr | diskutiert die Bürgerbeteiligung |
| sie / Sie | diskutieren die Bürgerbeteiligung |
Vergangenheit
| ich | habe die Bürgerbeteiligung diskutiert |
|---|---|
| du | hast die Bürgerbeteiligung diskutiert |
| er / sie / es | hat die Bürgerbeteiligung diskutiert |
| wir | haben die Bürgerbeteiligung diskutiert |
| ihr | habt die Bürgerbeteiligung diskutiert |
| sie / Sie | haben die Bürgerbeteiligung diskutiert |
Zukunft
| ich | werde die Bürgerbeteiligung diskutieren |
|---|---|
| du | wirst die Bürgerbeteiligung diskutieren |
| er / sie / es | wird die Bürgerbeteiligung diskutieren |
| wir | werden die Bürgerbeteiligung diskutieren |
| ihr | werdet die Bürgerbeteiligung diskutieren |
| sie / Sie | werden die Bürgerbeteiligung diskutieren |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Bei dem Treffen diskutieren wir die Bürgerbeteiligung am städtischen Haushaltsverfahren.
Verwandte Begriffe
omawiać nierówności ekonomiczne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać wpływ społeczny
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać dostęp do usług
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać popyt społeczny
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać świadomość społeczną
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać wpływ polityczny
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wskazać, czy wcześniejsza spłata wiąże się z dodatkowymi opłatami i jak są one obliczane.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.