DE · C1 · Verbdie institutionelle Rolle aufeinander abstimmen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzgadniać rolę instytucjonalną
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
uzgadniać rolę instytucjonalnąStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Ein Beispiel und der nächste Schritt
- A
Der Vorstand muss die institutionelle Rolle auf die überarbeitete Satzung abstimmen.
Zarząd musi uzgodnić rolę instytucjonalną ze zmienionym statutem.
- B
Welche Handlung beschreibt dieses Beispiel?
Jakie działanie opisuje ten przykład?
- A
In dieser Situation sollten wir die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen.
W tej sytuacji trzeba uzgadniać rolę instytucjonalną.
- B
Gut. Legen wir ein Erfolgskriterium fest und prüfen wir das Ergebnis am selben Beispiel.
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Zarząd musi uzgodnić rolę instytucjonalną ze zmienionym statutem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The board needs to align the institutional role with the revised charter.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Der Vorstand muss die institutionelle Rolle auf die überarbeitete Satzung abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.La junta debe alinear el papel institucional con los estatutos revisados.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Правлению нужно согласовать институциональную роль с пересмотренным уставом.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen
Gegenwart
| ich | stimme die institutionelle Rolle aufeinander ab |
|---|---|
| du | stimmst die institutionelle Rolle aufeinander ab |
| er / sie / es | stimmt die institutionelle Rolle aufeinander ab |
| wir | stimmen die institutionelle Rolle aufeinander ab |
| ihr | stimmt die institutionelle Rolle aufeinander ab |
| sie / Sie | stimmen die institutionelle Rolle aufeinander ab |
Vergangenheit
| ich | habe die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
|---|---|
| du | hast die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
| er / sie / es | hat die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
| wir | haben die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
| ihr | habt die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
| sie / Sie | haben die institutionelle Rolle aufeinander abgestimmt |
Zukunft
| ich | werde die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
|---|---|
| du | wirst die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
| er / sie / es | wird die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
| wir | werden die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
| ihr | werdet die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
| sie / Sie | werden die institutionelle Rolle aufeinander abstimmen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Der Vorstand muss die institutionelle Rolle auf die überarbeitete Satzung abstimmen.
Verwandte Begriffe
oceniać cel strategiczny
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.oceniać zdolność organizacyjną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.oceniać priorytet operacyjny
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.oceniać portfel zasobów
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.oceniać proces decyzyjny
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.oceniać relację z interesariuszami
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Przy obecnych założeniach trudno uzasadnić tak daleko idącą zmianę.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie kwestionuję intencji, lecz proporcjonalność proponowanych środków.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jesteśmy gotowi do kompromisu, pod warunkiem zachowania kluczowych gwarancji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Skuteczność tej strategii zależy w dużej mierze od spójności jej wdrożenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.