DE · C1 · Verbdie Reform formulieren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.formułować reformę
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
formułować reformęStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Reform formulieren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Gespräch über die Bedeutung im Kontext
- A
Die Regierung formulierte nach Beratungen eine Reform des Stipendiensystems.
Rząd sformułował reformę systemu stypendiów po konsultacjach.
- B
Wie verstehst du den Ausdruck „die Reform formulieren“ in dieser Situation?
Jak rozumiesz wyrażenie „formułować reformę” w tej sytuacji?
- A
Klären wir zuerst die Bedeutung in diesem Kontext. Benennen wir die Einzelheiten, die diese Lesart stützen, und trennen wir sie von unseren Annahmen.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
Ich vergleiche diese Stelle mit einem weiteren Beispiel und prüfe, ob der Ausdruck dieselbe Bedeutung behält.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Rząd sformułował reformę systemu stypendiów po konsultacjach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The government formulated a reform of the scholarship system after consultations.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Regierung formulierte nach Beratungen eine Reform des Stipendiensystems.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.El gobierno formuló una reforma del sistema de becas tras las consultas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.После консультаций правительство сформулировало реформу системы стипендий.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Reform formulieren
Gegenwart
| ich | formuliere die Reform |
|---|---|
| du | formulierst die Reform |
| er / sie / es | formuliert die Reform |
| wir | formulieren die Reform |
| ihr | formuliert die Reform |
| sie / Sie | formulieren die Reform |
Vergangenheit
| ich | habe die Reform formuliert |
|---|---|
| du | hast die Reform formuliert |
| er / sie / es | hat die Reform formuliert |
| wir | haben die Reform formuliert |
| ihr | habt die Reform formuliert |
| sie / Sie | haben die Reform formuliert |
Zukunft
| ich | werde die Reform formulieren |
|---|---|
| du | wirst die Reform formulieren |
| er / sie / es | wird die Reform formulieren |
| wir | werden die Reform formulieren |
| ihr | werdet die Reform formulieren |
| sie / Sie | werden die Reform formulieren |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Die Regierung formulierte nach Beratungen eine Reform des Stipendiensystems.
Verwandte Begriffe
wdrażać reformę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rewidować model zarządzania
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.ewaluować interwencję
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.formułować ramy polityki
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.formułować regulację
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.formułować dyrektywę
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Nie mylmy samodzielności ucznia z dostępem do zasobów, których inni uczniowie mogą nie posiadać.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Luka w historii własności nie uprawnia nas do przypisania obiektowi pochodzenia, którego nie potrafimy udokumentować.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozróżnijmy informacje pochodzące z archiwum od późniejszej rodzinnej tradycji, nawet jeśli obie opowieści są zgodne.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis powinien ujawniać stopień naszej pewności, zamiast maskować brak źródeł stanowczym tonem.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowy dokument koryguje datowanie tego zakupu, lecz nie rozstrzyga wcześniejszej historii eksponatu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.