DE · B1 · Adverbeigentlich
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.właściwie
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
właściwieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
eigentlich
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Halten wir zum Mittagessen in der Stadt?
Zatrzymujemy się na lunch w miasteczku?
- B
Eigentlich wollte ich am See essen.
Właściwie chciałam zjeść przy jeziorze.
- A
Gibt es am Ufer Tische?
Czy przy brzegu są stoły?
- B
Einer steht beim Bootsverleih unter einer großen Weide.
Jeden jest obok wypożyczalni łódek, pod dużą wierzbą.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Eigentlich beginnt das Treffen um acht.
Właściwie to spotkanie zaczyna się o ósmej.
- B
Auf meinem Zettel steht halb neun.
Na mojej kartce jest wpół do dziewiątej.
- A
Das ist das Ende des ersten Teils.
To godzina zakończenia pierwszej części.
- B
Verstehe, ich korrigiere den Beginn in meinem Kalender.
Rozumiem, poprawię początek w swoim kalendarzu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Właściwie to spotkanie zaczyna się o ósmej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Actually, the meeting starts at eight.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eigentlich beginnt das Treffen um acht.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.En realidad, la reunión empieza a las ocho.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.На самом деле встреча начинается в восемь.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Adverb
- Grundform
- eigentlich
Formen
| Positiv | eigentlich |
|---|
- Diese Form ist in dieser Verwendung unflektiert.
Beispiel
Eigentlich beginnt das Treffen um acht.
Verwandte Begriffe
najwyraźniej
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.w przybliżeniu
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.szczególnie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.ostatecznie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Po tej pomyłce wszyscy nabrali wody w usta, choć potrzebowaliśmy wyjaśnienia, co właściwie się wydarzyło.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie obiecujmy, że naprawimy każdy przedmiot; najpierw trzeba sprawdzić, co właściwie jest uszkodzone.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kiedy mówię, że chcę odnowić tę koszulę, mam na myśli dalsze noszenie, nie usunięcie każdej oznaki jej wieku; zanim obiecasz wygląd „jak nowy”, zapytaj, czy to właśnie zupełna nowość jest efektem, na którym mi zależy.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana opakowania ma sens tylko wtedy, gdy nowy materiał można rzeczywiście przetworzyć lokalnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym otrzymywać mniej powiadomień, ale takich, które rzeczywiście wymagają reakcji.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.