MemoHello
DE · A2 · Verb

fallen lassen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

upuszczać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #533 · A2

fallen lassen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Tasse rutscht aus einer Hand in Richtung Boden.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Ich habe ein Glas fallen gelassen.

    Upuściłem szklankę.

  2. B

    Ist es kaputt?

    Rozbiła się?

  3. A

    Nein, es ist auf den Teppich gefallen.

    Nie, spadła na dywan.

  4. B

    Da hast du Glück gehabt.

    To masz szczęście.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischupuszczaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischdropVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischdejar caerVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischронятьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Upuściłem szklankę na podłogę.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

I dropped the glass on the floor.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ich habe das Glas auf den Boden fallen lassen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Se me cayó el vaso al suelo.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Я уронил стакан на пол.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
fallen lassen

Gegenwart

Gegenwart
ichlasse fallen
dulässt fallen
er / sie / eslässt fallen
wirlassen fallen
ihrlasst fallen
sie / Sielassen fallen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe fallen lassen
duhast fallen lassen
er / sie / eshat fallen lassen
wirhaben fallen lassen
ihrhabt fallen lassen
sie / Siehaben fallen lassen

Zukunft

Zukunft
ichwerde fallen lassen
duwirst fallen lassen
er / sie / eswird fallen lassen
wirwerden fallen lassen
ihrwerdet fallen lassen
sie / Siewerden fallen lassen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Ich habe das Glas auf den Boden fallen lassen.

akzeptieren

akceptować

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erreichen

osiągać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
handeln

działać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zustimmen

zgadzać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erlauben

pozwalać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erscheinen

pojawiać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Einladung „komm vorbei, wenn du Lust hast“ lässt eine Wahl, kann in einer bestimmten Beziehung aber als Erwartung verstanden werden; es lohnt sich zu klären, ob eine Absage tatsächlich frei möglich ist.

Zaproszenie „wpadnij, jeśli masz ochotę” pozostawia wybór, ale w konkretnej relacji może zostać odczytane jako oczekiwanie; warto sprawdzić, czy odmowa rzeczywiście jest swobodna.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wenn ich den Vortrag kürzen muss, verzichte ich zuerst auf das zweite Beispiel und nicht auf die Erklärung dessen, was das erste zeigt.

Jeżeli muszę skrócić wystąpienie, najpierw zrezygnuję z drugiego przykładu, a nie z wyjaśnienia, co pokazuje pierwszy.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Konzentriert sich ein Haiku auf einen einzelnen Tropfen vom Ärmel, verändert eine Übersetzung mit dem Wetter des ganzen Tages den Beobachtungsmaßstab, auch bei durchweg plausiblen Ergänzungen.

Jeżeli haiku zatrzymuje uwagę na pojedynczej kropli spadającej z rękawa, rozbudowanie przekładu o pogodę całego dnia zmieni skalę obserwacji, nawet gdy wszystkie dodane szczegóły pozostaną prawdopodobne.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wo ist die nächste Apotheke?

Gdzie jest najbliższa apteka?

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Entschuldigung für die Verspätung, der Bus ist nicht gekommen.

Przepraszam za spóźnienie, autobus nie przyjechał.

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Können wir uns morgen um zehn treffen?

Czy możemy spotkać się jutro o dziesiątej?

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →