DE · C1 · WendungHaltung bewahren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zachować stoicki spokój
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zachować stoicki spokójStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Haltung bewahren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Ein lauter Widerspruch
- A
Wie reagierte er auf die Kritik?
Jak zareagował na krytykę?
- B
Er bewahrte stoische Ruhe und bat um ein Beispiel.
Zachował stoicki spokój i poprosił o przykład.
- A
Bekam er eine konkrete Antwort?
Czy dostał konkretną odpowiedź?
- B
Ja, zwei fehlerhafte Messungen wurden genannt.
Tak, wskazano dwa błędne pomiary.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Mimo niepowodzenia zachowała stoicki spokój.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Despite the setback, she kept a stiff upper lip.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Trotz des Rückschlags bewahrte sie Haltung.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.A pesar del revés, mantuvo la entereza.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Несмотря на неудачу, она сохранила выдержку.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Wendung
- Grundform
- Haltung bewahren
- Diesen Ausdruck als Ganzes lernen. Das Beispiel zeigt seinen Kontext.
Beispiel
Trotz des Rückschlags bewahrte sie Haltung.
Verwandte Begriffe
nie wiedzieć już, co robić
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.złe przeczucie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kamień z serca
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.mieć nerwy ze stali
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.mieć gulę w gardle
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.czekać w napięciu
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym wiedzieć, na ile te wyniki można odnieść do mojej konkretnej sytuacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym omówić niepewności otwarcie, zamiast opierać decyzję na zbyt kategorycznej ocenie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Prośba o drugą opinię nie oznacza braku zaufania, lecz potrzebę lepszego zrozumienia dostępnych możliwości.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podpisanie formularza nie daje pewności, że pacjent zrozumiał wyjaśnienie; potrzebna jest także możliwość zadania pytań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.