MemoHello
DE · A2 · Adjektiv

vorsichtig

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

ostrożnie

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1172 · A2

vorsichtig

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person stellt vorsichtig ein Wasserglas auf einen Untersetzer.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Stell die Gläser vorsichtig auf das Tablett.

    Ostrożnie postaw te szklanki na tacy.

  2. B

    Hier neben die Kanne?

    Tu, obok dzbanka?

  3. A

    Ja, aber nicht so nah an den Rand.

    Tak, ale odsuń je od krawędzi.

  4. B

    Gut, ich schiebe sie weiter zur Mitte.

    Dobrze, przestawię je bliżej środka.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischostrożnieAdverbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischcarefullyAdverbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischcon cuidadoAdverbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischосторожноAdverbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Ostrożnie postaw szklankę na stole.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Put the glass on the table carefully.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Stell das Glas vorsichtig auf den Tisch.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Pon el vaso en la mesa con cuidado.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Осторожно поставь стакан на стол.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Adjektiv

Grundform
vorsichtig

Formen

Formen
Positivvorsichtig
Komparativvorsichtiger
Superlativam vorsichtigsten
Maskulinder vorsichtige Mann
Feminindie vorsichtige Frau
Neutrumdas vorsichtige Kind
  • Steigerung beschreibt den Grad einer Eigenschaft. Kongruenz kann die Formen im Satz verändern.
  • Beispiele mit bestimmtem Artikel im Nominativ. Endungen hängen von Artikel, Kasus und Numerus ab. Nach sein bleibt das Adjektiv unflektiert.

Beispiel

Stell das Glas vorsichtig auf den Tisch.

schon

już

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
fast

prawie

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
irgendwo

gdziekolwiek

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
herum

wokół

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
weg

daleko

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
deutlich

wyraźnie

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine Überschrift kann allein durch die Gegenüberstellung zweier Ereignisse einen ursächlichen Zusammenhang nahelegen, obwohl der Artikel vorsichtig nur von ihrem gemeinsamen Auftreten spricht.

Nagłówek może sugerować zależność przyczynową samym zestawieniem dwóch zdarzeń, nawet gdy treść artykułu ostrożnie mówi jedynie o ich współwystępowaniu.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein Gesamtergebnis muss vorsichtig interpretiert werden, wenn sich die Anteile der zugrunde liegenden Gruppen verändert haben, auch wenn die Ergebnisse jeder Gruppe ähnlich bleiben.

Wynik zbiorczy wymaga ostrożnej interpretacji, jeżeli zmieniły się udziały grup, z których go wyliczono, nawet gdy wyniki każdej grupy pozostają podobne.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Du musst nicht sofort antworten; mir ist eine gut überlegte Entscheidung wichtig.

Nie musisz odpowiadać od razu; zależy mi na przemyślanej decyzji.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der lebhafte Rhythmus eines Liedes kann dazu führen, dass uns der traurige Text erst beim genaueren Zuhören auffällt.

Żywy rytm piosenki może sprawić, że smutny tekst zauważymy dopiero przy uważniejszym słuchaniu.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Je leichter sich nachträglich eine überzeugende Begründung erzeugen lässt, desto sorgfältiger muss sie von den tatsächlich entscheidungsrelevanten Gründen getrennt werden.

Im łatwiej wygenerować przekonujące uzasadnienie po fakcie, tym staranniej trzeba oddzielać je od przesłanek faktycznie użytych przy decyzji.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine sichtbare Lesebestätigung zeigt nicht, ob der Empfänger die Möglichkeit hatte, sich aufmerksam mit dem Inhalt zu befassen.

Widoczny znacznik odczytu nie pozwala ustalić, czy odbiorca miał warunki, żeby uważnie zapoznać się z treścią.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →