DE · B2Der lebhafte Rhythmus eines Liedes kann dazu führen, dass uns der traurige Text erst beim genaueren Zuhören auffällt.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Żywy rytm piosenki może sprawić, że smutny tekst zauważymy dopiero przy uważniejszym słuchaniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Żywy rytm piosenki może sprawić, że smutny tekst zauważymy dopiero przy uważniejszym słuchaniu.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Der lebhafte Rhythmus eines Liedes kann dazu führen, dass uns der traurige Text erst beim genaueren Zuhören auffällt.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich habe das Lied fürs Finale ausgesucht, weil es schwungvoll ist.
Wybrałem tę piosenkę na zakończenie pokazu, bo jest skoczna.
- B
Bei einem lebhaften Rhythmus fällt ein trauriger Liedtext vielleicht erst beim genaueren Hinhören auf.
Żywy rytm piosenki może sprawić, że smutny tekst zauważymy dopiero przy uważniejszym słuchaniu.
- A
Du hast recht, in der zweiten Strophe geht es um einen Abschied.
Masz rację, druga zwrotka jest o pożegnaniu.
- B
Hören wir den Refrain ohne Bild und entscheiden dann, ob er passt.
Przesłuchajmy refren bez obrazu i zdecydujmy, czy pasuje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Der lebhafte Rhythmus eines Liedes kann dazu führen, dass uns der traurige Text erst beim genaueren Zuhören auffällt.
Żywy rytm piosenki może sprawić, że smutny tekst zauważymy dopiero przy uważniejszym słuchaniu.
- B
Lesen wir die Strophe ohne Musik.
Przeczytajmy zwrotkę bez muzyki.
- A
Jetzt klingt sie ganz anders.
Teraz brzmi zupełnie inaczej.
- B
Vergleichen wir die Worte mit der Stimmung der Melodie.
Porównajmy słowa z nastrojem melodii.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Formułowanie opinii o sposobie odbioru dzieła.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Expressing an opinion on how a work is received.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Meinung zur Rezeption eines Werks formulieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Expresar una opinión sobre la recepción de una obra.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Формулирование мнения о восприятии произведения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy organizacji wydarzenia uwzględnijmy również osoby, które potrzebują spokojniejszej przestrzeni.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bezpłatny wstęp nie usuwa wszystkich barier, jeśli do miejsca wydarzenia trudno dojechać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.