EN · C2 · idiomby hook or by crook
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.wszelkimi sposobami, nawet nieuczciwymi
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
wszelkimi sposobami, nawet nieuczciwymiVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
by hook or by crook
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2Discussing meaning in context
- A
He wanted the contract by hook or by crook.
Chciał zdobyć kontrakt wszelkimi sposobami, nawet nieuczciwymi.
- B
How do you understand the expression “by hook or by crook” in this situation?
Jak rozumiesz wyrażenie „wszelkimi sposobami, nawet nieuczciwymi” w tej sytuacji?
- A
Let’s first establish the meaning in this context. Identify details in the example that support this reading and separate them from our assumptions.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
I’ll compare this passage with another example and check whether the expression keeps the same meaning.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Chciał zdobyć kontrakt wszelkimi sposobami, nawet nieuczciwymi.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.He wanted the contract by hook or by crook.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Er wollte den Vertrag mit allen Mitteln, auch unlauteren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Quería el contrato por cualquier medio, incluso deshonesto.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Он хотел контракт любыми средствами, даже нечестными.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
idiom
- Dictionary form
- by hook or by crook
- Learn this expression as a whole and use the example to understand its context.
Example
He wanted the contract by hook or by crook.
Related concepts
pozorny zaszczyt niosący poważne kłopoty
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.kosztowna rzecz bez praktycznego pożytku
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.zostać bez wsparcia w trudnej sytuacji
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.zostać samemu z cudzą odpowiedzialnością
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.ponieść winę za innych
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.mieć ukryty osobisty interes
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Jeśli każdy ma trzymać rękę na pulsie, ustalmy przynajmniej, kto reaguje, gdy coś zaczyna iść nie tak.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Piętą achillesową tego planu jest zależność od jednej osoby, której nie ma kto zastąpić.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Groźba utraty sali wisi nad nami jak miecz Damoklesa, dopóki nie uzgodnimy warunków dalszego korzystania.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Uporządkowanie tej stajni Augiasza wymaga nie tylko przeniesienia plików, ale również wyjaśnienia, które wersje nadal obowiązują.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Poprawianie dokumentu stało się syzyfową pracą, bo każda nowa wersja przywracała błędy usunięte z poprzedniej.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ten projekt jest beczką bez dna, jeśli każde ukończone zadanie prowadzi do kolejnych żądań bez uzgodnionego końca.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.