EN · B1 · nountranslation
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.tłumaczenie
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
tłumaczenieVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
translation
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B1Two Versions of a Leaflet
- A
Is the Spanish leaflet ready yet?
Czy ulotka po hiszpańsku jest już gotowa?
- B
I have the translation, but I'm waiting for proofreading.
Mam tłumaczenie, ale czekam na korektę.
- A
Can I add the photos in the meantime?
Czy mogę wstawić zdjęcia w międzyczasie?
- B
Yes, the layout of the photos will be the same in both versions.
Tak, ich układ będzie taki sam w obu wersjach.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Tłumaczenie artykułu było jasne i dokładne.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.The translation of the article was clear and accurate.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Übersetzung des Artikels war klar und genau.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.La traducción del artículo era clara y precisa.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Перевод статьи был ясным и точным.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
noun
- Dictionary form
- translation
Forms
| Singular | translation |
|---|---|
| Plural | translations |
Example
The translation of the article was clear and accurate.
Related concepts
strona główna
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.powiadomienie
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.bankowość internetowa
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Dosłowne tłumaczenie żartu zachowuje słowa, lecz może pozbawić widza możliwości zrozumienia puenty.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Na spotkaniu omawiamy wskazane tłumaczenie, ponieważ inne wersje mogą inaczej oddawać ten fragment.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dosłowne tłumaczenie nazwy potrawy może być niezrozumiałe, dlatego dodajmy krótki opis jej głównych składników.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Jeśli nie znam słowa, spróbuję najpierw je opisać, zanim poproszę o tłumaczenie.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dosłowny przekład zachowuje obrazy, lecz może utracić rytm, który nadaje temu wierszowi napięcie.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.