All six recurring words fit into the classical sestina's three-line envoi, but not all stand at a line ending; checking only the final words would overlook part of the construction.

1. A

   — I see only three end words in the final stanza.

   W finale widzę tylko trzy słowa na końcach wersów.

2. B

   — All six recurring words fit into the classical sestina's three-line envoi, but not all stand at a line ending; checking only the final words would overlook part of the construction.

   W trzywersowym zakończeniu klasycznej sestyny mieści się wszystkich sześć powracających słów, lecz nie wszystkie stoją na końcu wersu; kontrola samych ostatnich wyrazów przeoczyłaby część konstrukcji.

3. A

   — I found the other three within the lines.

   Pozostałe trzy znalazłam w środku linijek.

4. B

   — Let's mark all six on the copy.

   Zaznaczmy wszystkie sześć na kopii.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

1. A

   — What do we check in the arrangement of a sestina’s end words?

   Co sprawdzamy w układzie końcowych słów sestyny?

2. B

   — All six recurring words fit into the classical sestina's three-line envoi, but not all stand at a line ending; checking only the final words would overlook part of the construction.

   W trzywersowym zakończeniu klasycznej sestyny mieści się wszystkich sześć powracających słów, lecz nie wszystkie stoją na końcu wersu; kontrola samych ostatnich wyrazów przeoczyłaby część konstrukcji.

3. A

   — How can we put that observation into practice?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.