EN · C2I am not questioning the arithmetic, but the justification for what was chosen to be included in it.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
I am not questioning the arithmetic, but the justification for what was chosen to be included in it.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
But the calculation is flawless.
Przecież rachunek jest bezbłędny.
- B
I am not questioning the arithmetic, but the justification for what was chosen to be included in it.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
- A
How shall we proceed, then?
Jak więc postąpimy?
- B
Let’s check the omitted cost items.
Sprawdźmy pominięte pozycje kosztowe.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Where are the limits of this assessment?
Gdzie przebiegają granice tej oceny?
- B
I am not questioning the arithmetic, but the justification for what was chosen to be included in it.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Rozróżnienie obliczeń i ich założeń.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguishing calculations from their assumptions.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Berechnungen und ihre Annahmen unterscheiden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguir los cálculos de sus supuestos.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Различение расчётов и их предпосылок.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Mówimy o tej samej kwocie, lecz najwyraźniej raz traktujemy ją jako przychód, a raz jako środki dostępne po wszystkich potrąceniach.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę wskazać, czy wcześniejsza spłata wiąże się z dodatkowymi opłatami i jak są one obliczane.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.W zestawieniu oddzielmy wydatki już poniesione od tych, które dopiero planujemy.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
krytycznie badać pominięcie retoryczne
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować pominięcie retoryczne
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.dekonstruować pominięcie retoryczne
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.rekonceptualizować pominięcie retoryczne
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.