RU · C2Я не оспариваю правильность расчёта, а ставлю под вопрос обоснованность того, что решили в него включить.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я не оспариваю правильность расчёта, а ставлю под вопрос обоснованность того, что решили в него включить.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Расчёт ведь безошибочный.
Przecież rachunek jest bezbłędny.
- B
Я не оспариваю правильность расчёта, а ставлю под вопрос обоснованность того, что решили в него включить.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
- A
Как же мы поступим?
Jak więc postąpimy?
- B
Проверим пропущенные статьи расходов.
Sprawdźmy pominięte pozycje kosztowe.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Где проходят границы этой оценки?
Gdzie przebiegają granice tej oceny?
- B
Я не оспариваю правильность расчёта, а ставлю под вопрос обоснованность того, что решили в него включить.
Nie kwestionuję poprawności rachunku, lecz zasadność tego, co postanowiono w nim uwzględnić.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozróżnienie obliczeń i ich założeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguishing calculations from their assumptions.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Berechnungen und ihre Annahmen unterscheiden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguir los cálculos de sus supuestos.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Различение расчётов и их предпосылок.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Mówimy o tej samej kwocie, lecz najwyraźniej raz traktujemy ją jako przychód, a raz jako środki dostępne po wszystkich potrąceniach.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wskazać, które zobowiązania pozostają w mocy po zakończeniu umowy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wskazać, czy wcześniejsza spłata wiąże się z dodatkowymi opłatami i jak są one obliczane.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W zestawieniu oddzielmy wydatki już poniesione od tych, które dopiero planujemy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
krytycznie badać pominięcie retoryczne
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.problematyzować pominięcie retoryczne
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.dekonstruować pominięcie retoryczne
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.