Пожалуйста, письменно подтвердите, когда будет снята блокировка средств.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Пожалуйста, письменно подтвердите, когда будет снята блокировка средств.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
После выезда я всё ещё вижу заблокированный залог на карте.
Po wymeldowaniu widzę na karcie nadal zablokowaną kaucję.
- B
Подтвердите письменно, пожалуйста, когда снимут блокировку средств.
Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
- A
Назовите номер брони, пожалуйста.
Proszę podać numer rezerwacji.
- B
Он указан в счёте. Пришлю его в ответ на письмо от стойки регистрации.
Jest na rachunku. Prześlę go w odpowiedzi na wiadomość z recepcji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Пожалуйста, письменно подтвердите, когда будет снята блокировка средств.
Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
- B
Я проверю номер обращения и подготовлю ответ.
Sprawdzę numer zgłoszenia i przygotuję odpowiedź.
- A
Пожалуйста, укажите конкретную дату, если она уже известна.
Proszę wskazać konkretną datę, jeśli jest już znana.
- B
Я отмечу, какая информация подтверждена.
Zaznaczę, które informacje są potwierdzone.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Ustalenie terminu zwolnienia zablokowanej kwoty.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Checking when held funds will be released.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Freigabe eines gesperrten Betrags klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar cuándo se liberará un importe retenido.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение срока разблокировки суммы.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.