EN · B2I did not mean to offend you; my comment was about the situation, not about you.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
I did not mean to offend you; my comment was about the situation, not about you.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B2- A
When you called the performance chaotic, I thought you blamed me.
Kiedy nazwałeś występ chaotycznym, pomyślałam, że obwiniasz mnie.
- B
I didn't mean to offend you. I was talking about the situation, not you.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
- A
What exactly was chaotic?
Co konkretnie było chaotyczne?
- B
The set change. Let's agree on a cue for bringing in the next piece.
Zmiana dekoracji. Ustalmy sygnał, po którym wnosimy kolejny element.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
I did not mean to offend you; my comment was about the situation, not about you.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
- B
Thanks for explaining; I misunderstood.
Dziękuję za wyjaśnienie, źle to zrozumiałam.
- A
I wanted to point out missing information in the plan.
Chciałem wskazać brak informacji w planie.
- B
Let’s check together what’s missing.
Sprawdźmy razem, czego brakuje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Wyjaśnienie intencji po nieporozumieniu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Clarifying intentions after a misunderstanding.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Absichten nach einem Missverständnis klären.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Aclarar intenciones tras un malentendido.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Уточнение намерений после недоразумения.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Czy możemy oddzielić fakty od osobistych ocen w tej dyskusji?
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
wyrażać opinię
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.wyjaśniać punkt widzenia
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.