RU · B2Я не хотел тебя обидеть; моё замечание касалось ситуации, а не тебя.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я не хотел тебя обидеть; моё замечание касалось ситуации, а не тебя.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Когда ты назвал выступление хаотичным, я подумала, что ты винишь меня.
Kiedy nazwałeś występ chaotycznym, pomyślałam, że obwiniasz mnie.
- B
Я не хотел тебя обидеть. Моё замечание касалось ситуации, а не тебя.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
- A
Что именно было хаотичным?
Co konkretnie było chaotyczne?
- B
Смена декораций. Договоримся о сигнале, по которому выносим на сцену следующий элемент.
Zmiana dekoracji. Ustalmy sygnał, po którym wnosimy kolejny element.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я не хотел тебя обидеть; моё замечание касалось ситуации, а не тебя.
Nie chciałem cię urazić; moja uwaga dotyczyła sytuacji, a nie ciebie.
- B
Спасибо за объяснение, я неправильно поняла.
Dziękuję za wyjaśnienie, źle to zrozumiałam.
- A
Я хотел указать на недостающую информацию в плане.
Chciałem wskazać brak informacji w planie.
- B
Давай вместе проверим, чего не хватает.
Sprawdźmy razem, czego brakuje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyjaśnienie intencji po nieporozumieniu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying intentions after a misunderstanding.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Absichten nach einem Missverständnis klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar intenciones tras un malentendido.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение намерений после недоразумения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.O ile dobrze rozumiem, proponujesz całkowitą zmianę podejścia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podsumujmy, co zostało ustalone i jakie kwestie pozostają otwarte.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To przekonujący argument, pod warunkiem że dane są reprezentatywne.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wróćmy do tej kwestii, gdy będziemy mieli pełniejsze informacje.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możemy oddzielić fakty od osobistych ocen w tej dyskusji?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
komentować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.komentarz
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wyrażać opinię
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.