EN · C1

I would not automatically remove the repetitions because they create rhythm and emphasise the growing irritation in this statement.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Nie usuwałbym powtórzeń automatycznie, ponieważ w tej wypowiedzi budują rytm i podkreślają narastającą irytację.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #2953 · C1

I would not automatically remove the repetitions because they create rhythm and emphasise the growing irritation in this statement.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C1

Assessing translation, register and the relationship between form and meaning.

  1. A

    Should we remove every repetition?

    Czy usunąć wszystkie powtórzenia z wypowiedzi?

  2. B

    I would not automatically remove the repetitions because they create rhythm and emphasise the growing irritation in this statement.

    Nie usuwałbym powtórzeń automatycznie, ponieważ w tej wypowiedzi budują rytm i podkreślają narastającą irytację.

  3. A

    What do you suggest doing next?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Let’s hear how they shape rhythm and emotion.

    Posłuchajmy, jak budują rytm i emocje.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Examples of use

Polish

Ocenianie przekładu, rejestru i relacji między formą a znaczeniem.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Assessing translation, register and the relationship between form and meaning.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Übersetzung, Sprachregister und das Verhältnis zwischen Form und Bedeutung beurteilen.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Evaluar la traducción, el registro y la relación entre forma y significado.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Оценка перевода, регистра и соотношения формы и смысла.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →