EN · C1Interface localisation remains incomplete if only button labels have been translated while help and error explanations still require knowledge of another language.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Interface localisation remains incomplete if only button labels have been translated while help and error explanations still require knowledge of another language.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1- A
The buttons are now in Spanish.
Przyciski już są po hiszpańsku.
- B
Interface localisation remains incomplete if only button labels have been translated while help and error explanations still require knowledge of another language.
Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.
- A
Let's also test a path with an error.
Przejdźmy też ścieżkę z błędem.
- B
And open help as a newcomer.
I otwórzmy pomoc dla nowej osoby.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Interface localisation remains incomplete if only button labels have been translated while help and error explanations still require knowledge of another language.
Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.
- B
In our project, the help window still has placeholder text.
W naszym projekcie okno pomocy nadal ma tekst roboczy.
- A
I will add it to the translator's list of screens.
Dopiszę je do listy ekranów dla tłumaczki.
- B
Then let us review the whole flow in one language.
Przejrzyjmy potem całą ścieżkę jednym językiem.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Ocena dopasowania obsługi do języka użytkownika.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Assessing whether support fits the user's language.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die sprachliche Anpassung der Nutzerbetreuung beurteilen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Valorar la adaptación de la atención al idioma del usuario.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Оценка соответствия поддержки языку пользователя.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę wyjaśnić, czy usunięcie konta obejmuje także kopie danych oraz jaki jest termin ich przechowywania.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Widoczny znacznik odczytu nie pozwala ustalić, czy odbiorca miał warunki, żeby uważnie zapoznać się z treścią.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wysyłając zrzut ekranu, wskażmy część istotną dla pytania, żeby odbiorca nie musiał zgadywać celu całego obrazu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nazwa linku powinna pozwalać przewidzieć jego cel także poza akapitem, w którym został umieszczony.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.