EN · C1Let us compare the paper's white and the light part of the image separately so the substrate's tint is not mistaken for part of the painted colour.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Biel papieru i jasny fragment obrazu porównujmy osobno, żeby odcień podłoża nie został uznany za część namalowanego koloru.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Biel papieru i jasny fragment obrazu porównujmy osobno, żeby odcień podłoża nie został uznany za część namalowanego koloru.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Let us compare the paper's white and the light part of the image separately so the substrate's tint is not mistaken for part of the painted colour.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Comparing proof prints of an artwork reproduction.
- A
What might make it harder to compare colours in reproductions?
Co może utrudniać porównanie barw na reprodukcjach?
- B
Let us compare the paper's white and the light part of the image separately so the substrate's tint is not mistaken for part of the painted colour.
Biel papieru i jasny fragment obrazu porównujmy osobno, żeby odcień podłoża nie został uznany za część namalowanego koloru.
- A
How can we check this in practice?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Let’s record the support and lighting, and compare like surfaces separately.
Zapiszmy rodzaj podłoża i oświetlenia, a podobne powierzchnie porównujmy osobno.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Porównywanie próbnych wydruków reprodukcji obrazu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Comparing proof prints of an artwork reproduction.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Probedrucke einer Bildreproduktion vergleichen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Comparar pruebas de impresión de la reproducción de una obra.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Сравнение пробных отпечатков репродукции картины.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Usuwając oddechy z nagrania, można wygładzić jego brzmienie, lecz zarazem zmienić odczuwany rytm wypowiedzi.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nagranie odsłuchiwane w słuchawkach nie powinno zagłuszać otoczenia, skoro samo otoczenie jest częścią zaplanowanego doświadczenia.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wycięcie odgłosu przejazdu tramwaju skróci fragment, ale może usunąć właśnie ten rytm, który odróżnia to miejsce od pozostałych.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ciszę między nagraniami potraktujmy jako czas na słuchanie miejsca, a nie pustą przerwę wymagającą wypełnienia komentarzem.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Trasa powinna pozostać zrozumiała również wtedy, gdy na żywo nie pojawi się dźwięk uchwycony w nagraniu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie potrzebujemy rozpoznawalnych słów przypadkowych rozmówców, żeby oddać charakter gwaru na tym placu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.