EN · C2Presenting the outcome as inevitable may conceal choices that were genuinely still open at the time.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Presenting the outcome as inevitable may conceal choices that were genuinely still open at the time.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
The outcome was inevitable; nobody had a choice.
Finał był nieuchronny, nikt nie miał wyboru.
- B
Presenting the outcome as inevitable may conceal choices that were genuinely still open at the time.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
- A
What next step do you suggest?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Let’s reconstruct the options actually available then.
Odtwórzmy możliwości rzeczywiście dostępne wtedy.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Presenting the outcome as inevitable may conceal choices that were genuinely still open at the time.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
- B
At first, she could visit her sister or stay in town.
Na początku mogła pojechać do siostry albo zostać w mieście.
- A
Yet we tell it as though there was only one path.
A opowiadamy tak, jakby istniała tylko jedna droga.
- B
Let us add those possibilities to our discussion of the first chapter.
Dodajmy te możliwości do omówienia pierwszego rozdziału.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Analizowanie opowieści o przyczynach wydarzeń.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Analysing narratives about causes of events.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Erzählungen über die Ursachen von Ereignissen analysieren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Analizar relatos sobre las causas de los acontecimientos.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Анализ рассказов о причинах событий.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Skoro uznajemy dane za niepełne, z jakiego powodu traktujemy oparte na nich porównanie jako rozstrzygające?
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opis tego, co mogło się wydarzyć, nie jest jeszcze opisem tego, co było najbardziej prawdopodobne w dostępnych wówczas warunkach.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ten wariant zakłada, że sala pozostawałaby dostępna przez cały dzień; jeśli usuniemy to założenie, musimy ponownie ocenić możliwość przeprowadzenia prób.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
problematyzować konstrukt społeczny
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować utrwaloną ortodoksję
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.