RU · C2Представление результата как неизбежного может скрывать варианты выбора, которые тогда действительно оставались открытыми.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Представление результата как неизбежного может скрывать варианты выбора, которые тогда действительно оставались открытыми.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Финал был неизбежен, выбора ни у кого не было.
Finał był nieuchronny, nikt nie miał wyboru.
- B
Представление результата как неизбежного может скрывать варианты выбора, которые тогда действительно оставались открытыми.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
- A
Какой следующий шаг ты предлагаешь?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Восстановим варианты, действительно доступные тогда.
Odtwórzmy możliwości rzeczywiście dostępne wtedy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Представление результата как неизбежного может скрывать варианты выбора, которые тогда действительно оставались открытыми.
Przedstawienie wyniku jako nieuchronnego może ukrywać wybory, które wówczas pozostawały rzeczywiście otwarte.
- B
Сначала она могла поехать к сестре или остаться в городе.
Na początku mogła pojechać do siostry albo zostać w mieście.
- A
А мы рассказываем так, будто был только один путь.
A opowiadamy tak, jakby istniała tylko jedna droga.
- B
Добавим эти варианты к обсуждению первой главы.
Dodajmy te możliwości do omówienia pierwszego rozdziału.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Analizowanie opowieści o przyczynach wydarzeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing narratives about causes of events.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Erzählungen über die Ursachen von Ereignissen analysieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar relatos sobre las causas de los acontecimientos.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ рассказов о причинах событий.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skoro uznajemy dane za niepełne, z jakiego powodu traktujemy oparte na nich porównanie jako rozstrzygające?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis tego, co mogło się wydarzyć, nie jest jeszcze opisem tego, co było najbardziej prawdopodobne w dostępnych wówczas warunkach.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten wariant zakłada, że sala pozostawałaby dostępna przez cały dzień; jeśli usuniemy to założenie, musimy ponownie ocenić możliwość przeprowadzenia prób.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
naprawdę
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przedstawienie
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.