EN · C2The choice of a label can narrow the debate before anyone notices that a particular interpretation has been adopted.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
The choice of a label can narrow the debate before anyone notices that a particular interpretation has been adopted.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
Let’s call that group opponents of progress.
Nazwijmy tę grupę przeciwnikami postępu.
- B
The choice of a label can narrow the debate before anyone notices that a particular interpretation has been adopted.
Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
- A
How shall we proceed, then?
Jak więc postąpimy?
- B
Let’s choose a name describing the position without labelling.
Wybierzmy nazwę opisującą stanowisko bez etykietowania.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
How does language affect the interpretation of this statement?
Jak język wpływa na odczytanie tej wypowiedzi?
- B
The choice of a label can narrow the debate before anyone notices that a particular interpretation has been adopted.
Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
- A
What will help us compare these perspectives?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Let’s start with one example and note what accounts for the difference.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Ocena wpływu nazwania problemu na debatę.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Assessing how naming an issue frames a debate.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Den Einfluss einer Benennung auf die Debatte beurteilen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Valorar cómo la denominación de un problema condiciona el debate.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Оценка влияния названия проблемы на дискуссию.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dopuszczenie do zabrania głosu nie oznacza pełnego udziału, jeżeli uczestnicy nie mogą zakwestionować samego porządku obrad.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Procedura odwoławcza powinna umożliwiać zakwestionowanie podstaw decyzji, a nie ograniczać się do sprawdzenia, czy wypełniono właściwe rubryki.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Warto odróżnić zgodę na cel od zgody na to, by ktokolwiek powoływał się na ten cel jako uzasadnienie dowolnego środka.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opisując zwyczaj w imieniu całej wspólnoty, warto zapytać, kto rozpoznaje w tym opisie własne doświadczenie, a kto zostaje przez niego przemilczany.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
oznaczać etykietą
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.