EN · C2When describing a custom on behalf of an entire community, it is worth asking who recognises their own experience in that account and whose experience it leaves unspoken.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opisując zwyczaj w imieniu całej wspólnoty, warto zapytać, kto rozpoznaje w tym opisie własne doświadczenie, a kto zostaje przez niego przemilczany.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Opisując zwyczaj w imieniu całej wspólnoty, warto zapytać, kto rozpoznaje w tym opisie własne doświadczenie, a kto zostaje przez niego przemilczany.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
When describing a custom on behalf of an entire community, it is worth asking who recognises their own experience in that account and whose experience it leaves unspoken.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
That custom describes the whole community’s experience.
Ten zwyczaj opisuje doświadczenie całej wspólnoty.
- B
When describing a custom on behalf of an entire community, it is worth asking who recognises their own experience in that account and whose experience it leaves unspoken.
Opisując zwyczaj w imieniu całej wspólnoty, warto zapytać, kto rozpoznaje w tym opisie własne doświadczenie, a kto zostaje przez niego przemilczany.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s include accounts from those omitted from that picture.
Włączmy także relacje osób pomijanych w tym obrazie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What shall we clarify in the assessment procedure?
Co doprecyzujemy w procedurze oceny?
- B
When describing a custom on behalf of an entire community, it is worth asking who recognises their own experience in that account and whose experience it leaves unspoken.
Opisując zwyczaj w imieniu całej wspólnoty, warto zapytać, kto rozpoznaje w tym opisie własne doświadczenie, a kto zostaje przez niego przemilczany.
- A
How will you clarify that to avoid a misunderstanding?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
I’ll point to a specific detail and ask how the other person understands it.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Rozważanie znaczeń przypisywanych działaniom i pojęciom społecznym.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Considering meanings attributed to actions and social concepts.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Bedeutungen untersuchen, die Handlungen und gesellschaftlichen Begriffen zugeschrieben werden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Examinar los significados atribuidos a las acciones y los conceptos sociales.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Рассмотрение смыслов, приписываемых действиям и общественным понятиям.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.To, co przedstawiasz jako oczywiste, jest właśnie punktem wymagającym uzasadnienia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dopuszczenie do zabrania głosu nie oznacza pełnego udziału, jeżeli uczestnicy nie mogą zakwestionować samego porządku obrad.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Procedura odwoławcza powinna umożliwiać zakwestionowanie podstaw decyzji, a nie ograniczać się do sprawdzenia, czy wypełniono właściwe rubryki.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wybór nazwy może zawęzić debatę, zanim ktokolwiek zauważy, że przyjęliśmy określoną interpretację.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Warto odróżnić zgodę na cel od zgody na to, by ktokolwiek powoływał się na ten cel jako uzasadnienie dowolnego środka.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
doświadczać
A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.