EN · C2The number of servings also depends on the dish's place in a meal: a side dish and a main course imply different quantities; let us state the assumption before readers mistake their own appetite for an error in the recipe.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Liczba porcji zależy także od miejsca potrawy w posiłku: dodatek i samodzielne danie nie oznaczają tej samej obfitości; dopiszmy założenie, zanim czytelnik uzna własny apetyt za błąd w przepisie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Liczba porcji zależy także od miejsca potrawy w posiłku: dodatek i samodzielne danie nie oznaczają tej samej obfitości; dopiszmy założenie, zanim czytelnik uzna własny apetyt za błąd w przepisie.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
The number of servings also depends on the dish's place in a meal: a side dish and a main course imply different quantities; let us state the assumption before readers mistake their own appetite for an error in the recipe.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
Does it serve four?
To danie wystarcza dla czterech osób?
- B
The number of servings also depends on the dish's place in a meal: a side dish and a main course imply different quantities; let us state the assumption before readers mistake their own appetite for an error in the recipe.
Liczba porcji zależy także od miejsca potrawy w posiłku: dodatek i samodzielne danie nie oznaczają tej samej obfitości; dopiszmy założenie, zanim czytelnik uzna własny apetyt za błąd w przepisie.
- A
As a side dish, rather than a full meal.
Jako dodatek, nie cały obiad.
- B
Let's put that by the serving count.
Dopiszmy to przy liczbie porcji.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What should we clarify in a recipe intended for people outside the family?
Co doprecyzować w przepisie przeznaczonym dla osób spoza rodziny?
- B
The number of servings also depends on the dish's place in a meal: a side dish and a main course imply different quantities; let us state the assumption before readers mistake their own appetite for an error in the recipe.
Liczba porcji zależy także od miejsca potrawy w posiłku: dodatek i samodzielne danie nie oznaczają tej samej obfitości; dopiszmy założenie, zanim czytelnik uzna własny apetyt za błąd w przepisie.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Uzgadnianie treści wspólnej książki kucharskiej.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Discussing the contents of a community cookbook.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Den Inhalt eines gemeinschaftlichen Kochbuchs abstimmen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Acordar el contenido de un recetario colectivo.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Согласование содержания коллективной кулинарной книги.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Jeżeli jedną próbkę podajemy od razu, a drugą po dłuższej rozmowie, nie przypisujmy całej różnicy w ocenach samym herbatom; zanotujmy także warunki podania, które zmieniliśmy między filiżankami.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Po pokazaniu opakowań mogę opisać nowe skojarzenie, ale nie chciałbym przepisywać wcześniejszej notatki tak, jakbym od początku znał markę; zmiana interpretacji też należy do historii tego porównania.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Chcąc porównać dwa samodzielne wrażenia z tej samej próbki, podajmy ją pod innym numerem i zapiszmy oceny przed rozmową o wyniku; inaczej druga odpowiedź może wyrażać lojalność wobec pierwszej deklaracji, zamiast nowego wrażenia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Sama regionalna nazwa potrawy nie określa pochodzenia wszystkich składników użytych w tej konkretnej porcji.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Oznaczenie „filiżanka” w tym przepisie odnosi się do określonej miary, a nie do dowolnego kubka z szafki.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przepis dostosowany do współczesnej spiżarni może zachować zamysł potrawy, choć nie odtwarza wiernie wszystkich składników i zabiegów dawnej wersji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
danie główne
A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.