Two neighbouring transferred epithets may refer to different people, so let us not automatically combine them into one emotional portrait without checking who is present in each scene.

1. A

   — Should I put both epithets in the profile of the same character?

   Wpisać oba epitety do charakterystyki tej samej osoby?

2. B

   — Two neighbouring transferred epithets may refer to different people, so let us not automatically combine them into one emotional portrait without checking who is present in each scene.

   Dwa sąsiednie przeniesione epitety mogą odnosić się do różnych osób, dlatego nie łączmy ich automatycznie w jeden portret emocjonalny bez sprawdzenia, kto jest obecny w każdej scenie.

3. A

   — We see the first scene through the father's eyes and the second through his daughter's.

   Pierwszą scenę oglądamy oczami ojca, a drugą oczami córki.

4. B

   — I'll record the examples separately, then.

   Zapiszę więc oba przykłady osobno.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

1. A

   — How will you read a description of an object through a human state?

   Jak odczytasz określenie przedmiotu stanem człowieka?

2. B

   — Two neighbouring transferred epithets may refer to different people, so let us not automatically combine them into one emotional portrait without checking who is present in each scene.

   Dwa sąsiednie przeniesione epitety mogą odnosić się do różnych osób, dlatego nie łączmy ich automatycznie w jeden portret emocjonalny bez sprawdzenia, kto jest obecny w każdej scenie.

3. A

   — How shall we show this through a concrete example?

   Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Let’s identify the link between object and person and examine what the poetic image gains.

   Wskażmy związek przedmiotu z osobą i sprawdźmy, co zyskuje na tym obraz poetycki.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.