ES · C1 · verbo

contrastar el marco conceptual con un modelo anterior

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

zestawiać ramy pojęciowe z wcześniejszym modelem

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #4214 · C1

contrastar el marco conceptual con un modelo anterior

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C1

El significado de la expresión en una conversación

  1. A

    El equipo contrastó el marco conceptual con el modelo utilizado en un estudio anterior.

    Zespół zestawił ramy pojęciowe z modelem użytym w starszym badaniu.

  2. B

    ¿Cómo entiendes la expresión «contrastar el marco conceptual con un modelo anterior» en esta situación?

    Jak rozumiesz wyrażenie „zestawiać ramy pojęciowe z wcześniejszym modelem” w tej sytuacji?

  3. A

    Veamos quién actúa en este ejemplo y qué quiere lograr. Así entenderemos mejor la expresión en esta situación.

    Spójrzmy, kto działa w tym przykładzie i co chce osiągnąć. To pomoże nam uchwycić sens wyrażenia w tej sytuacji.

  4. B

    Daré otro ejemplo. Comparemos ambos y veamos qué tienen en común en su significado.

    Podam drugi przykład. Porównajmy je i sprawdźmy, co w znaczeniu pozostaje wspólne.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacozestawiać ramy pojęciowe z wcześniejszym modelemverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ingléscontrast the conceptual framework with an earlier modelverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemánden konzeptionellen Rahmen einem früheren Modell gegenüberstellenverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoсопоставлять концептуальную основу с прежней модельюverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Zespół zestawił ramy pojęciowe z modelem użytym w starszym badaniu.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

The team contrasted the conceptual framework with the model used in an earlier study.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Das Team stellte den konzeptionellen Rahmen dem Modell einer früheren Studie gegenüber.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

El equipo contrastó el marco conceptual con el modelo utilizado en un estudio anterior.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Группа сопоставила концептуальную основу с моделью из более раннего исследования.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

verbo

Forma de diccionario
contrastar el marco conceptual con un modelo anterior

Presente

Presente
yocontrasto el marco conceptual con un modelo anterior
túcontrastas el marco conceptual con un modelo anterior
él / ella / ustedcontrasta el marco conceptual con un modelo anterior
nosotros / nosotrascontrastamos el marco conceptual con un modelo anterior
vosotros / vosotrascontrastáis el marco conceptual con un modelo anterior
ellos / ellas / ustedescontrastan el marco conceptual con un modelo anterior

Pasado

Pasado
yocontrasté el marco conceptual con un modelo anterior
túcontrastaste el marco conceptual con un modelo anterior
él / ella / ustedcontrastó el marco conceptual con un modelo anterior
nosotros / nosotrascontrastamos el marco conceptual con un modelo anterior
vosotros / vosotrascontrastasteis el marco conceptual con un modelo anterior
ellos / ellas / ustedescontrastaron el marco conceptual con un modelo anterior

Futuro

Futuro
yocontrastaré el marco conceptual con un modelo anterior
túcontrastarás el marco conceptual con un modelo anterior
él / ella / ustedcontrastará el marco conceptual con un modelo anterior
nosotros / nosotrascontrastaremos el marco conceptual con un modelo anterior
vosotros / vosotrascontrastaréis el marco conceptual con un modelo anterior
ellos / ellas / ustedescontrastarán el marco conceptual con un modelo anterior
  • Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
  • La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.

Ejemplo

El equipo contrastó el marco conceptual con el modelo utilizado en un estudio anterior.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →