ES · C2 · verbodelimitar el conflicto jurisdiccional
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.precyzyjnie wyznaczać konflikt jurysdykcyjny
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
precyzyjnie wyznaczać konflikt jurysdykcyjnyAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
delimitar el conflicto jurisdiccional
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Competencias superpuestas en un modelo
- A
Dos órganos de nuestro modelo se consideran competentes para el mismo asunto.
Dwa organy w naszym modelu uznają tę samą sprawę za własną.
- B
¿Cómo podemos delimitar el conflicto jurisdiccional aquí?
Jak możemy tu precyzyjnie wyznaczać konflikt jurysdykcyjny?
- A
Precisemos el alcance, los criterios de distinción y un caso justo fuera del límite.
Podajmy zakres, kryteria rozróżnienia i przypadek, który leży tuż poza przyjętą granicą.
- B
Reconstruyamos ambas posturas y su punto de conflicto.
Odtwórzmy podstawy obu stanowisk i punkt ich kolizji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Badacze postanowili precyzyjnie wyznaczać konflikt jurysdykcyjny, ponieważ oba sądy uznały się za właściwe do rozpoznania tej samej sprawy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The researchers set out to delineate the jurisdictional conflict because both courts claimed jurisdiction over the same case.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Forschenden wollten den Zuständigkeitskonflikt präzise abgrenzen, weil beide Gerichte für denselben Fall die Zuständigkeit beanspruchten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Los investigadores decidieron delimitar el conflicto jurisdiccional porque ambos tribunales se declararon competentes para conocer del mismo asunto.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Исследователи решили чётко очерчивать юрисдикционный конфликт, поскольку оба суда сочли себя компетентными рассматривать одно и то же дело.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- delimitar el conflicto jurisdiccional
Presente
| yo | delimito el conflicto jurisdiccional |
|---|---|
| tú | delimitas el conflicto jurisdiccional |
| él / ella / usted | delimita el conflicto jurisdiccional |
| nosotros / nosotras | delimitamos el conflicto jurisdiccional |
| vosotros / vosotras | delimitáis el conflicto jurisdiccional |
| ellos / ellas / ustedes | delimitan el conflicto jurisdiccional |
Pasado
| yo | delimité el conflicto jurisdiccional |
|---|---|
| tú | delimitaste el conflicto jurisdiccional |
| él / ella / usted | delimitó el conflicto jurisdiccional |
| nosotros / nosotras | delimitamos el conflicto jurisdiccional |
| vosotros / vosotras | delimitasteis el conflicto jurisdiccional |
| ellos / ellas / ustedes | delimitaron el conflicto jurisdiccional |
Futuro
| yo | delimitaré el conflicto jurisdiccional |
|---|---|
| tú | delimitarás el conflicto jurisdiccional |
| él / ella / usted | delimitará el conflicto jurisdiccional |
| nosotros / nosotras | delimitaremos el conflicto jurisdiccional |
| vosotros / vosotras | delimitaréis el conflicto jurisdiccional |
| ellos / ellas / ustedes | delimitarán el conflicto jurisdiccional |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Los investigadores decidieron delimitar el conflicto jurisdiccional porque ambos tribunales se declararon competentes para conocer del mismo asunto.
Conceptos relacionados
krytycznie badać rozróżnienie doktrynalne
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać test proporcjonalności
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać konflikt jurysdykcyjny
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać standard rzetelności proceduralnej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać niejednoznaczność ustawową
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać domniemanie dowodowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sprzeczne relacje mogą być istotnym wynikiem badania, jeśli pokazują odmienne doświadczenia, których nie należy sprowadzać do jednej uśrednionej opowieści.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bilet i fotografia odnoszą się do tego samego wydarzenia, lecz w osobnych kopertach ta więź może zniknąć; oznaczmy ich powiązanie, żeby przyszły odbiorca nie musiał odtwarzać naszej historii z przypadkowego sąsiedztwa przedmiotów.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie mylmy samodzielności ucznia z dostępem do zasobów, których inni uczniowie mogą nie posiadać.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Luka w historii własności nie uprawnia nas do przypisania obiektowi pochodzenia, którego nie potrafimy udokumentować.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.