ES · B2 · verboreformular una postura matizada
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przeformułowywać zniuansowane stanowisko
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
przeformułowywać zniuansowane stanowiskoAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
reformular una postura matizada
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2Debate sobre una solución
- A
Tenemos que reformular una postura matizada.
Musimy przeformułowywać zniuansowane stanowisko.
- B
¿Cómo evitaremos reducirlo a un simple sí o no?
Jak unikniemy zbyt prostego podziału na tak lub nie?
- A
Expliquemos en qué condiciones puede funcionar la solución.
Wyjaśnijmy, w jakich warunkach rozwiązanie może się sprawdzić.
- B
De acuerdo, se lo comunicaré al resto del equipo.
Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Negocjatorka przeformułowała zniuansowane stanowisko w języku zrozumiałym dla obu delegacji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The negotiator reframed a nuanced position in terms both delegations could understand.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Verhandlungsführerin formulierte eine differenzierte Position so neu, dass beide Delegationen sie verstehen konnten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.La negociadora reformuló una postura matizada en términos comprensibles para ambas delegaciones.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Участница переговоров переосмыслила нюансированную позицию в понятных обеим делегациям словах.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- reformular una postura matizada
Presente
| yo | reformulo una postura matizada |
|---|---|
| tú | reformulas una postura matizada |
| él / ella / usted | reformula una postura matizada |
| nosotros / nosotras | reformulamos una postura matizada |
| vosotros / vosotras | reformuláis una postura matizada |
| ellos / ellas / ustedes | reformulan una postura matizada |
Pasado
| yo | reformulé una postura matizada |
|---|---|
| tú | reformulaste una postura matizada |
| él / ella / usted | reformuló una postura matizada |
| nosotros / nosotras | reformulamos una postura matizada |
| vosotros / vosotras | reformulasteis una postura matizada |
| ellos / ellas / ustedes | reformularon una postura matizada |
Futuro
| yo | reformularé una postura matizada |
|---|---|
| tú | reformularás una postura matizada |
| él / ella / usted | reformulará una postura matizada |
| nosotros / nosotras | reformularemos una postura matizada |
| vosotros / vosotras | reformularéis una postura matizada |
| ellos / ellas / ustedes | reformularán una postura matizada |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
La negociadora reformuló una postura matizada en términos comprensibles para ambas delegaciones.
Conceptos relacionados
wyrażać złożoną ideę
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wyrażać wyważoną opinię
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wyrażać główny argument
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wyrażać przeciwne stanowisko
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wyrażać kluczowy przekaz
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wysuwać kontrowersyjne twierdzenie
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zgadzam się z celem, ale mam wątpliwości co do sposobu jego osiągnięcia.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę potwierdzić na piśmie, jakie koszty obejmuje ubezpieczenie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie to miałem na myśli; pozwól, że sformułuję to inaczej.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.