ES · C2 · verbovalorar la desventaja interseccional
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.oceniać niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalności
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
oceniać niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalnościAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
valorar la desventaja interseccional
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Conversación sobre el significado en contexto
- A
Los investigadores decidieron valorar la desventaja interseccional porque el cambio de política afectó especialmente a las mujeres con discapacidad.
Badacze postanowili oceniać niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalności, ponieważ zmiana polityki szczególnie dotknęła kobiety z niepełnosprawnościami.
- B
¿Cómo entiendes la expresión «valorar la desventaja interseccional» en esta situación?
Jak rozumiesz wyrażenie „oceniać niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalności” w tej sytuacji?
- A
Aclaremos primero el significado en este contexto. Identifiquemos los detalles que apoyan esta lectura y separémoslos de nuestros supuestos.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
Compararé este pasaje con otro ejemplo y comprobaré si la expresión conserva el mismo sentido.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Badacze postanowili oceniać niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalności, ponieważ zmiana polityki szczególnie dotknęła kobiety z niepełnosprawnościami.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The researchers set out to assess the intersectional disadvantage because the policy change disproportionately affected women with disabilities.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Forschenden wollten die intersektionale Benachteiligung einschätzen, weil die Politikänderung Frauen mit Behinderungen besonders stark traf.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Los investigadores decidieron valorar la desventaja interseccional porque el cambio de política afectó especialmente a las mujeres con discapacidad.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Исследователи решили оценивать интерсекциональное неблагоприятное положение, поскольку изменение политики особенно сильно затронуло женщин с инвалидностью.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- valorar la desventaja interseccional
Presente
| yo | valoro la desventaja interseccional |
|---|---|
| tú | valoras la desventaja interseccional |
| él / ella / usted | valora la desventaja interseccional |
| nosotros / nosotras | valoramos la desventaja interseccional |
| vosotros / vosotras | valoráis la desventaja interseccional |
| ellos / ellas / ustedes | valoran la desventaja interseccional |
Pasado
| yo | valoré la desventaja interseccional |
|---|---|
| tú | valoraste la desventaja interseccional |
| él / ella / usted | valoró la desventaja interseccional |
| nosotros / nosotras | valoramos la desventaja interseccional |
| vosotros / vosotras | valorasteis la desventaja interseccional |
| ellos / ellas / ustedes | valoraron la desventaja interseccional |
Futuro
| yo | valoraré la desventaja interseccional |
|---|---|
| tú | valorarás la desventaja interseccional |
| él / ella / usted | valorará la desventaja interseccional |
| nosotros / nosotras | valoraremos la desventaja interseccional |
| vosotros / vosotras | valoraréis la desventaja interseccional |
| ellos / ellas / ustedes | valorarán la desventaja interseccional |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Los investigadores decidieron valorar la desventaja interseccional porque el cambio de política afectó especialmente a las mujeres con discapacidad.
Conceptos relacionados
analizować zasadę sprawiedliwości dystrybutywnej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować ryzyko nadużycia
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować dylemat działania zbiorowego
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować niekorzystne położenie wynikające z intersekcjonalności
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować deficyt legitymacji społecznej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować mechanizm reprodukcji społecznej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sprzeczne relacje mogą być istotnym wynikiem badania, jeśli pokazują odmienne doświadczenia, których nie należy sprowadzać do jednej uśrednionej opowieści.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bilet i fotografia odnoszą się do tego samego wydarzenia, lecz w osobnych kopertach ta więź może zniknąć; oznaczmy ich powiązanie, żeby przyszły odbiorca nie musiał odtwarzać naszej historii z przypadkowego sąsiedztwa przedmiotów.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie mylmy samodzielności ucznia z dostępem do zasobów, których inni uczniowie mogą nie posiadać.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Luka w historii własności nie uprawnia nas do przypisania obiektowi pochodzenia, którego nie potrafimy udokumentować.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.