ES · B2Al comparar salarios, comprobemos si ambos importes se indican antes o después de las deducciones.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Al comparar salarios, comprobemos si ambos importes se indican antes o después de las deducciones.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
En el segundo anuncio figura un sueldo más alto.
W drugim ogłoszeniu podano wyższą pensję.
- B
Al comparar los sueldos, comprobemos si ambas cifras son antes o después de las deducciones.
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
- A
La primera es bruta. En la segunda no lo indican.
Pierwsza jest brutto, druga bez opisu.
- B
Pediré a la segunda empresa que aclare el importe por escrito.
Poproszę drugą firmę o doprecyzowanie kwoty w wiadomości.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Al comparar salarios, comprobemos si ambos importes se indican antes o después de las deducciones.
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
- B
En una oferta, la explicación está debajo de la tabla.
W jednej ofercie wyjaśnienie jest pod tabelą.
- A
Y en la otra hay que consultar el anexo.
A w drugiej trzeba sprawdzić załącznik.
- B
Reunamos las dos descripciones antes de comparar.
Zbierzmy oba opisy przed porównaniem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie kosztów i warunków finansowych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying costs and financial terms.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kosten und finanzielle Bedingungen klären.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aclarar costes y condiciones financieras.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение расходов и финансовых условий.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Niższa cena nie zawsze oznacza lepszy stosunek jakości do kosztów.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Niższa rata miesięczna może oznaczać wyższy koszt całkowity, jeśli okres spłaty jest dłuższy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przed zakupem polisy chcę wiedzieć, które sytuacje są wyłączone z ochrony.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
finansowy
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.