PL · B2Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When comparing salaries, let us check whether both amounts are stated before or after deductions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
When comparing salaries, let us check whether both amounts are stated before or after deductions.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
W drugim ogłoszeniu podano wyższą pensję.
The second advert lists a higher salary.
- B
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
When comparing salaries, let's check whether both figures are before or after deductions.
- A
Pierwsza jest brutto, druga bez opisu.
The first is gross. The second has no label.
- B
Poproszę drugą firmę o doprecyzowanie kwoty w wiadomości.
I'll ask the second company to clarify the amount in writing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.
When comparing salaries, let us check whether both amounts are stated before or after deductions.
- B
W jednej ofercie wyjaśnienie jest pod tabelą.
In one offer, the explanation is below the table.
- A
A w drugiej trzeba sprawdzić załącznik.
And in the other, we need to check the appendix.
- B
Zbierzmy oba opisy przed porównaniem.
Let’s gather both descriptions before comparing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnianie kosztów i warunków finansowych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Clarifying costs and financial terms.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Kosten und finanzielle Bedingungen klären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Aclarar costes y condiciones financieras.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Уточнение расходов и финансовых условий.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please explain why I was charged even though I cancelled the service.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we include maintenance costs, this offer is no longer the cheapest.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower monthly instalment can mean a higher total cost if the repayment period is longer.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please confirm in writing when the hold on the funds will be released.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before buying the policy, I want to know which situations are excluded from coverage.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
financial
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.examine the options
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.