Describamos la versión digital de la cianotipia recoloreada en sepia como una alteración cromática de la reproducción, para que el público no atribuya el marrón a la copia original.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Cyfrową wersję cyjanotypii przemalowaną na sepię opiszmy jako zmianę kolorystyki reprodukcji, aby odbiorca nie przypisał brązowego obrazu oryginalnej odbitce.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Describamos la versión digital de la cianotipia recoloreada en sepia como una alteración cromática de la reproducción, para que el público no atribuya el marrón a la copia original.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿Por qué tiene esta imagen un tono marrón?
Dlaczego ten obraz ma brązowy odcień?
- B
Describamos la versión digital de la cianotipia recoloreada en sepia como una alteración cromática de la reproducción, para que el público no atribuya el marrón a la copia original.
Cyfrową wersję cyjanotypii przemalowaną na sepię opiszmy jako zmianę kolorystyki reprodukcji, aby odbiorca nie przypisał brązowego obrazu oryginalnej odbitce.
- A
El original es azul. Mira la segunda foto.
Oryginał jest niebieski. Spójrz na drugie zdjęcie.
- B
Debajo de la primera añadiré una nota sobre el cambio de color.
Pod pierwszym dodam informację o zmianie barwy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Describamos la versión digital de la cianotipia recoloreada en sepia como una alteración cromática de la reproducción, para que el público no atribuya el marrón a la copia original.
Cyfrową wersję cyjanotypii przemalowaną na sepię opiszmy jako zmianę kolorystyki reprodukcji, aby odbiorca nie przypisał brązowego obrazu oryginalnej odbitce.
- B
Conservemos también el archivo sin cambios de color.
Zachowajmy także plik bez zmiany kolorów.
- A
En los textos indicaré qué versión está modificada.
W podpisach podam, która wersja jest zmodyfikowana.
- B
Bien, relacionaremos ambas imágenes con el número de la copia original.
Dobrze, oba obrazy połączymy numerem oryginalnej odbitki.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Ejemplos de uso
Omawianie odbitek cyjanotypowych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing cyanotype prints.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Cyanotypie-Abzüge besprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comentar copias de cianotipia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение цианотипных отпечатков.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.