ES · C2El contraste entre «ahora» y «antes» puede ordenar la valoración del hablante sin fijar si describe un cambio de hechos, de expectativas propias o de ambos a la vez.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kontrast między „teraz” i „kiedyś” może porządkować ocenę mówiącego, ale sam nie ustala, czy opisuje on zmianę faktów, zmianę własnych oczekiwań czy oba procesy naraz.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Kontrast między „teraz” i „kiedyś” może porządkować ocenę mówiącego, ale sam nie ustala, czy opisuje on zmianę faktów, zmianę własnych oczekiwań czy oba procesy naraz.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El contraste entre «ahora» y «antes» puede ordenar la valoración del hablante sin fijar si describe un cambio de hechos, de expectativas propias o de ambos a la vez.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
¿El narrador dice que la calle cambió de verdad?
Czy narrator mówi, że ulica naprawdę się zmieniła?
- B
El contraste entre «ahora» y «antes» puede ordenar la valoración del hablante sin fijar si describe un cambio de hechos, de expectativas propias o de ambos a la vez.
Kontrast między „teraz” i „kiedyś” może porządkować ocenę mówiącego, ale sam nie ustala, czy opisuje on zmianę faktów, zmianę własnych oczekiwań czy oba procesy naraz.
- A
En la segunda frase dice qué espera ahora.
W drugim zdaniu mówi o tym, czego teraz oczekuje.
- B
Dejemos abiertas ambas posibilidades en el comentario.
Zostawmy w komentarzu obie możliwości.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo describimos el contraste de este pasaje?
Jak opiszemy przeciwstawienie w tym fragmencie?
- B
El contraste entre «ahora» y «antes» puede ordenar la valoración del hablante sin fijar si describe un cambio de hechos, de expectativas propias o de ambos a la vez.
Kontrast między „teraz” i „kiedyś” może porządkować ocenę mówiącego, ale sam nie ustala, czy opisuje on zmianę faktów, zmianę własnych oczekiwań czy oba procesy naraz.
- A
¿Cómo lo mostramos con un ejemplo concreto?
Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?
- B
Asignemos cada acción al personaje correspondiente y revisemos si la paráfrasis conserva la relación.
Przypiszmy każdą czynność odpowiedniej postaci i sprawdźmy, czy parafraza zachowuje tę relację.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Interpretowanie antytezy w argumentacji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpreting antithesis in an argument.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine Antithese in einer Argumentation deuten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpretar la antítesis en una argumentación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Интерпретация антитезы в аргументации.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.