ES · C2El elogio suena ambiguo cuando justo después enumeras todo lo que supuestamente habría que haber hecho mejor.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pochwała brzmi dwuznacznie, gdy zaraz po niej wyliczasz wszystko, co rzekomo należało zrobić lepiej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Pochwała brzmi dwuznacznie, gdy zaraz po niej wyliczasz wszystko, co rzekomo należało zrobić lepiej.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El elogio suena ambiguo cuando justo después enumeras todo lo que supuestamente habría que haber hecho mejor.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Era un elogio, aunque añadí unos comentarios.
To była pochwała, choć dodałem kilka uwag.
- B
El elogio suena ambiguo cuando justo después enumeras todo lo que supuestamente habría que haber hecho mejor.
Pochwała brzmi dwuznacznie, gdy zaraz po niej wyliczasz wszystko, co rzekomo należało zrobić lepiej.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak więc postąpimy?
- B
Separemos el reconocimiento de la lista de correcciones.
Oddzielmy uznanie od listy poprawek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué aclaramos para evitar un malentendido?
Co doprecyzujemy, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
El elogio suena ambiguo cuando justo después enumeras todo lo que supuestamente habría que haber hecho mejor.
Pochwała brzmi dwuznacznie, gdy zaraz po niej wyliczasz wszystko, co rzekomo należało zrobić lepiej.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ocena dwuznacznej pochwały.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Assessing ambiguous praise.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein zweideutiges Lob beurteilen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Valorar un elogio ambiguo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Оценка двусмысленной похвалы.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
To dość osobliwy sposób okazywania zaufania: sprawdzać każdy mój krok.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oddajmy tej propozycji sprawiedliwość: nawet jeśli jej nie przyjmiemy, zmusiła nas do nazwania kosztów, które dotąd pomijaliśmy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy tak szerokiej definicji sukcesu trudno byłoby chyba wskazać wynik, który uznalibyśmy za porażkę.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Cóż za dogodny moment na zmianę ustaleń: wszyscy właśnie rozpoczęli pracę według ich poprzedniej wersji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Doceniam, że propozycja uwzględnia naszą wcześniejszą uwagę, choć nadal nie widzę, jak rozwiązuje problem wskazany w drugim przykładzie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym, aby moja zgoda na dalsze rozmowy została odczytana jako akceptacja szczegółów, których jeszcze nie omówiliśmy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
natychmiast
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.