ES · B2El ritmo lento de este libro permite apreciar mejor los cambios en las relaciones entre los personajes.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El ritmo lento de este libro permite apreciar mejor los cambios en las relaciones entre los personajes.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
En las primeras cien páginas apenas pasa nada.
Przez pierwsze sto stron prawie nic się nie dzieje.
- B
El ritmo pausado del libro permite apreciar mejor los cambios en las relaciones entre los personajes.
Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
- A
¿Te refieres a los hermanos que dejan de comer juntos?
Chodzi ci o braci, którzy przestają jeść razem?
- B
Sí. Compara el primer desayuno con el de después de que se marche el padre.
Tak. Porównaj pierwsze śniadanie z tym po wyjeździe ojca.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El ritmo lento de este libro permite apreciar mejor los cambios en las relaciones entre los personajes.
Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
- B
Se ve mejor en las conversaciones de los hermanos.
Najlepiej widać to w rozmowach braci.
- A
Al principio apenas se escuchan.
Na początku prawie się nie słuchają.
- B
Comparemos sus encuentros al principio y al final.
Porównajmy ich spotkania z początku i końca.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Interpretacja zabiegu w książce.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpreting a technique in a book.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein Gestaltungsmittel in einem Buch deuten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpretar un recurso de un libro.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Интерпретация приёма в книге.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Znajomość wcześniejszych części pomaga, ale ta historia powinna być zrozumiała również dla nowego widza.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Najszybsze pojedyncze okrążenie nie musi należeć do osoby, która ukończyła cały bieg jako pierwsza.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.