ES · B2En las fotos familiares indico que la fecha es aproximada si nadie recuerda el año exacto.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy rodzinnych zdjęciach zapisuję datę jako przybliżoną, jeśli nikt nie pamięta dokładnego roku.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Przy rodzinnych zdjęciach zapisuję datę jako przybliżoną, jeśli nikt nie pamięta dokładnego roku.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
En las fotos familiares indico que la fecha es aproximada si nadie recuerda el año exacto.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
La abuela recuerda el columpio, pero no sabe en qué año lo pusieron.
Babcia pamięta tę huśtawkę, ale nie wie, w którym roku ją ustawiono.
- B
En las fotos familiares pongo una fecha aproximada si nadie recuerda el año exacto.
Przy rodzinnych zdjęciach zapisuję datę jako przybliżoną, jeśli nikt nie pamięta dokładnego roku.
- A
En la foto siguiente se ve cómo construían esa misma glorieta.
Na sąsiednim zdjęciu widać budowę tej samej altany.
- B
Guardaré las dos fotos juntas con la nota «hacia 1980».
Zapiszę oba zdjęcia razem z dopiskiem „około 1980”.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
En las fotos familiares indico que la fecha es aproximada si nadie recuerda el año exacto.
Przy rodzinnych zdjęciach zapisuję datę jako przybliżoną, jeśli nikt nie pamięta dokładnego roku.
- B
Solo sabemos que fue antes de la mudanza.
Wiemy tylko, że było to przed przeprowadzką.
- A
Pondré hacia y el año probable.
Dopiszę około i przypuszczalny rok.
- B
Quizá encontremos confirmación en las cartas más adelante.
Może później znajdziemy potwierdzenie w listach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie praktycznej decyzji dotyczącej domu, rodziny lub sąsiadów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explaining a practical decision about home, family or neighbours.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine praktische Entscheidung zu Haushalt, Familie oder Nachbarn erläutern.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explicar una decisión práctica sobre la casa, la familia o los vecinos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Объяснение практического решения, связанного с домом, семьёй или соседями.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chcę znać twoje oczekiwania przed wizytą, żeby uniknąć rozczarowania po obu stronach.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
przekazywać osobistą perspektywę
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przekonywać
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.