En una serigrafía sobre tela oscura, aclaremos si el diseño incluye una base blanca y tengámosla en cuenta en el registro; no la añadamos al programa como una pasada invisible e irrelevante.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
En una serigrafía sobre tela oscura, aclaremos si el diseño incluye una base blanca y tengámosla en cuenta en el registro; no la añadamos al programa como una pasada invisible e irrelevante.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿Por qué hay tres capas en el diseño si se ven dos colores?
Czemu w projekcie są trzy warstwy, skoro widać dwa kolory?
- B
En una serigrafía sobre tela oscura, aclaremos si el diseño incluye una base blanca y tengámosla en cuenta en el registro; no la añadamos al programa como una pasada invisible e irrelevante.
Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
- A
La base blanca va debajo de todo el texto amarillo.
Biały podkład jest pod całym żółtym napisem.
- B
Añadiré una prueba de registro aparte para esa capa.
Dodam osobną próbę pasowania dla tej warstwy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
En una serigrafía sobre tela oscura, aclaremos si el diseño incluye una base blanca y tengámosla en cuenta en el registro; no la añadamos al programa como una pasada invisible e irrelevante.
Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
- B
Por ahora solo tengo dos colores en la lista.
Na liście mam na razie tylko dwa kolory.
- A
Añadamos una fila aparte para la base.
Dodajmy osobny wiersz dla podkładu.
- B
Anotaré también el número de la pantalla correspondiente.
Wpiszę też numer odpowiedniego sita.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Ejemplos de uso
Uzgadnianie prób sitodrukowych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Planning screenprinting trials.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Siebdruckproben abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar pruebas de serigrafía.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование проб шелкографии.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.