RU · C1При шелкографии на тёмной ткани выясним, предусмотрена ли белая подложка, и учтём её при совмещении: не будем добавлять её в план как невидимый и несущественный проход.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
При шелкографии на тёмной ткани выясним, предусмотрена ли белая подложка, и учтём её при совмещении: не будем добавлять её в план как невидимый и несущественный проход.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Почему в проекте три слоя, если видно два цвета?
Czemu w projekcie są trzy warstwy, skoro widać dwa kolory?
- B
При шелкографии на тёмной ткани выясним, предусмотрена ли белая подложка, и учтём её при совмещении: не будем добавлять её в план как невидимый и несущественный проход.
Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
- A
Белая подложка идёт под всей жёлтой надписью.
Biały podkład jest pod całym żółtym napisem.
- B
Добавлю отдельную пробу совмещения для этого слоя.
Dodam osobną próbę pasowania dla tej warstwy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
При шелкографии на тёмной ткани выясним, предусмотрена ли белая подложка, и учтём её при совмещении: не будем добавлять её в план как невидимый и несущественный проход.
Przy sitodruku na ciemnej tkaninie ustalmy, czy projekt przewiduje białą warstwę podkładową, i uwzględnijmy ją w pasowaniu; nie dopisujmy jej do harmonogramu jako niewidocznego, nieistotnego przebiegu.
- B
Пока у меня в списке только два цвета.
Na liście mam na razie tylko dwa kolory.
- A
Добавим отдельную строку для подложки.
Dodajmy osobny wiersz dla podkładu.
- B
Ещё запишу номер соответствующей сетки.
Wpiszę też numer odpowiedniego sita.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie prób sitodrukowych.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planning screenprinting trials.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Siebdruckproben abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar pruebas de serigrafía.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование проб шелкографии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
plan zajęć
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.ustanawiać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.